Let's Be Friends (tradução)

Original

New Edition

Compositor: Bernard Jackson / David Conley / David Townsend

Amigos
Amigos
Amigos

Acho que você sabe por que eu tenho que ir embora
Sabendo como me sinto por você
Tenho andado por aí, cantando com meu coração
É difícil lutar contra esse sentimento, sentimento por dentro
Garota, eu não posso fazer o que eu quero fazer
Mamãe disse que estamos indo rápido, rápido demais
Se nos apegarmos, e se o amor for verdadeiro
Eu sei que o dia finalmente vai chegar

Vamos ser amigos, porque eu não quero te machucar
Vamos ser amigos, eu não quero te decepcionar
Vamos ser amigos, não, garota, eu não quero te machucar
Vamos ser amigos, eu não quero te decepcionar

Garota, deixe-me explicar por que temos nos conter
Porque não podemos ceder, só podemos ser amigos
Se você soubesse o que estou passando
Eu realmente te quero, mas não posso ficar aqui
Garota, eu não posso fazer o que eu quero fazer
Papai disse que estamos
Estamos indo rápido demais
Se nos apegarmos, e se o amor for verdadeiro
Eu sei que o dia vai chegar, mas enquanto isso

Vamos ser amigos, eu não quero te decepcionar
Vamos ser amigos, eu não quero te decepcionar
Vamos ser amigos, eu não quero te machucar, não

Você sabe que é a única pra mim, garota
Você é a única que eu preciso, garota

Você não quer ser amiga, podemos resolver isso
Vamos ser amigos, vamos ser amigos
É tão difícil recusar o amor
Amigos
Eu simplesmente não posso ficar aqui
Amigos
Não, garota, você não quer ser minha amiga?
Eu não quero te decepcionar

Garota, eu sei o que você sente por mim
E não estou criticando o que você sente
Mas como você pode ver, amor, o tempo não está do nosso lado
(Podemos mudar o mundo, podemos fazer isso, garota)
E por essa razão, não podemos seguir juntos
Mas posso te garantir que um dia provaremos que todos estavam errados
Mas enquanto isso, amor, vamos apenas sair daqui
E ser amigos (amigos para sempre)

Em breve, será
Só eu e você
Ooh-ooh
Espero que a gente consiga resolver isso, a gente vai conseguir